सुनन अन-नसाई — हदीस #२१९४४
हदीस #२१९४४
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَازِلاً بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ مُحَاصِرَ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلاَءِ صَلاَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ وَأَبْكَارِهِمْ أَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ ثُمَّ مِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً فَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ نِصْفَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِطَائِفَةٍ مِنْهُمْ وَطَائِفَةٌ مُقْبِلُونَ عَلَى عَدُوِّهِمْ قَدْ أَخَذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ يَتَأَخَّرَ هَؤُلاَءِ وَيَتَقَدَّمَ أُولَئِكَ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ رَكْعَةً تَكُونُ لَهُمْ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً رَكْعَةً وَلِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ .
अल-अब्बास बिन अब्दुल-अजीम ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अब्दुल-समद बिन अब्दुल-वारिथ ने मुझे बताया, उन्होंने कहा, सईद बिन उबैद अल-हिनाई ने मुझे बताया, उन्होंने कहा, उन्होंने हमें अब्दुल्ला बिन शकीक बताया, उन्होंने कहा: अबू हुरैरा ने हमें बताया, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दजनान और उसफान के बीच डेरा डाले हुए थे। बहुदेववादियों को घेर लिया गया, तो बहुदेववादियों ने कहा, "वास्तव में, इन लोगों के पास एक प्रार्थना है जो उनके बेटों और पहलौठों से भी अधिक प्रिय है।" अपने मामलों में सहायता करें, फिर मुंह मोड़ लें। उन्हें एक मील की दूरी तय करनी थी, इसलिए जिब्राईल, शांति उस पर हो, आए और उसे आदेश दिया कि वह अपने साथियों को दो हिस्सों में बांट दे, और वह उनके एक समूह के साथ प्रार्थना करेगा। एक समूह अपने दुश्मन के पास आ रहा था, और उन्होंने अपनी सावधानी और अपने हथियार ले रखे थे, इसलिए वह उनके साथ एक रकअत नमाज़ अदा करेगा, फिर ये लोग पीछे पड़ जायेंगे और वे लोग आगे बढ़ जायेंगे। इसलिए वह उनके साथ एक रकअत पढ़ता है, जो पैगंबर के साथ उनके लिए एक रकअत है, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और पैगंबर के लिए, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, दो रकअत हैं।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १८/१५४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: भय की नमाज़