सुनन अन-नसाई — हदीस #२२६१७
हदीस #२२६१७
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ الزَّيَّاتُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَصْخَبْ فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ " . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ .
मुहम्मद इब्न हातिम ने हमें सूचित किया, उन्होंने कहा, सुवैद ने हमें सूचित किया, उन्होंने कहा, अब्दुल्ला ने हमें सूचित किया, इब्न जुरायज के अधिकार पर, उन्हें अता इब्न अबी रबा के अधिकार पर पढ़ते हुए, उन्होंने कहा, अता अल-ज़ायत ने मुझे बताया कि उन्होंने अबू हुरैरा को यह कहते हुए सुना, "ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, 'भगवान सर्वशक्तिमान ने कहा हर आदम के बेटे के कर्म उसके लिए हैं, सिवाय रोज़े के। यह मेरे लिए है और मैं इसका इनाम देता हूं। उपवास एक बगीचा है. इसलिए यदि तुममें से किसी के लिए उपवास का दिन हो, तो उसे अश्लीलता या शोर-शराबा नहीं करना चाहिए। यदि कोई उसका अपमान करे या उससे युद्ध करे, तो वह कहे, "मैं रोज़ेदार हूँ, उस व्यक्ति की शपथ जिसके हाथ में मुहम्मद की आत्मा है।" रोजेदार के मुंह की खुशबू खुदा को खुशबू से भी ज्यादा मीठी लगती है "कस्तूरी।" यह हदीस अबू हुरैरा सईद बिन अल-मुसय्यब के अधिकार पर सुनाई गई थी।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २२/२२१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २२: रोज़ा