सुनन अन-नसाई — हदीस #२२४९१
हदीस #२२४९१
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرْسَلَكَ قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الأَرْضَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ نَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَنَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةَ أَمْوَالِنَا قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَزِيدَنَّ عَلَيْهِنَّ شَيْئًا وَلاَ أَنْقُصُ . فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ " .
मुहम्मद बिन मुअम्मर ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अबू अमीर अल-अक़दी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, सुलेमान बिन अल-मुगीरा ने हमें बताया, थबिट के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "कुरान में हमें मना किया गया था कि हम पैगंबर से पूछें, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कुछ के बारे में। हम आश्चर्यचकित थे जब रेगिस्तान के लोगों में से एक समझदार आदमी आया। तो उसने उससे पूछा, और रेगिस्तान से एक आदमी आया और कहा, "हे मुहम्मद, आपका दूत हमारे पास आया और हमें बताया कि आप दावा करते हैं कि भगवान सर्वशक्तिमान ने आपको भेजा है।" उन्होंने कहा, "उन्होंने सच बोला।" उन्होंने कहा, "तो स्वर्ग किसने बनाया?" उन्होंने कहा, "अल्लाह।" उसने कहा, “पृथ्वी को किसने बनाया?” उन्होंने कहा, "अल्लाह।" उन्होंने कहा, "कौन इस पर कोई स्थिति निर्धारित करता है?" पहाड़. उन्होंने कहा, "अल्लाह।" उन्होंने कहा, "जो कोई उनमें स्थान रखता है उसे लाभ होता है।" उन्होंने कहा, "अल्लाह।" उन्होंने कहा, "उसी के द्वारा जिसने आकाशों और पृथ्वी को बनाया और उनमें पहाड़ रखे और उनमें लाभ रखे। भगवान ने तुम्हें भेजा है। उन्होंने कहा, "हाँ।" उन्होंने कहा, "और आपके दूत ने दावा किया कि हम हर दिन पांच प्रार्थनाएँ करने के लिए बाध्य हैं।" और एक रात उसने कहा, “उसने सच कहा है।” उसने कहा, “जिसने तुम्हें भेजा है, उसके द्वारा परमेश्वर ने तुम्हें ऐसा करने की आज्ञा दी है।” उन्होंने कहा हाँ।" उन्होंने कहा, "और आपके दूत ने दावा किया कि हम पर ज़कात बकाया है।" हमारा धन. उन्होंने कहा, ''उन्होंने सच बोला.'' उसने कहा, “तुम्हारे भेजनेवाले की शपथ, परमेश्वर ने तुम्हें ऐसा करने की आज्ञा दी है।” उन्होंने कहा हाँ।" उन्होंने कहा, "और आपके दूत ने दावा किया कि हमें उपवास करना चाहिए।" हर साल रमज़ान का महीना. उन्होंने कहा, ''उन्होंने सच बोला है.'' उसने कहा, “जिसने तुम्हें भेजा है, उसके द्वारा परमेश्वर ने तुम्हें ऐसा करने की आज्ञा दी है।” उन्होंने कहा हाँ।" उन्होंने कहा और दावा किया. आपके रसूल, कि हम पर हज है, जो कोई इसके लिए रास्ता बना सके। उन्होंने कहा, ''उन्होंने सच बोला है.'' उसने कहा, “जिसके द्वारा परमेश्वर ने तुम्हें भेजा है, उसी के द्वारा तुम्हें ऐसा करने की आज्ञा दी है।” उन्होंने कहा हाँ।" “. उसने कहा, "उसकी शपथ जिसने तुम्हें सच्चाई के साथ भेजा है, मैं न उनमें कुछ जोड़ूँगा और न उनमें कुछ घटाऊँगा।" फिर जब उनका निधन हो गया, तो पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा, "यदि वे सच बोलते हैं, तो वे निश्चित रूप से स्वर्ग में प्रवेश करेंगे।" .
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २२/२०९१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २२: रोज़ा