सुनन अन-नसाई — हदीस #२२६५८
हदीस #२२६५८
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ قَالَ " مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَائِمٌ . قَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا " .
शुएब बिन शुएब बिन इशाक ने मुझे बताया, उन्होंने कहा, अब्दुल वहाब बिन सईद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, शुएब ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अल-अवज़ई ने हमें बताया, उन्होंने कहा याह्या बिन अबी कथिर ने मुझे बताया, उन्होंने कहा, मुहम्मद बिन अब्दुल रहमान ने मुझे बताया, उन्होंने कहा, जाबिर बिन अब्दुल्ला ने मुझे बताया, कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' वह एक पेड़ की छाया में एक आदमी के पास से गुजरा और उस पर पानी छिड़का। उन्होंने कहा, “तुम्हारे इस दोस्त को क्या परेशानी है?” उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, वह उपवास कर रहा है।" उसने कहा। तुम्हारे लिए यात्रा में रोज़ा रखना धर्म नहीं है, और तुम्हारे पास ईश्वर की अनुमति है जो उसने तुम्हें दी है, इसलिए इसे स्वीकार करो।"
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २२/२२५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २२: रोज़ा