सुनन अन-नसाई — हदीस #२३३६१

हदीस #२३३६१
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ سَبْعًا رَمَلَ مِنْهَا ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَامَ عِنْدَ الْمَقَامِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ‏}‏ وَرَفَعَ صَوْتَهُ يُسْمِعُ النَّاسَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَاسْتَلَمَ ثُمَّ ذَهَبَ فَقَالَ ‏"‏ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهَا حَتَّى بَدَا لَهُ الْبَيْتُ فَقَالَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَكَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَهُ ثُمَّ دَعَا بِمَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ نَزَلَ مَاشِيًا حَتَّى تَصَوَّبَتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ فَسَعَى حَتَّى صَعِدَتْ قَدَمَاهُ ثُمَّ مَشَى حَتَّى أَتَى الْمَرْوَةَ فَصَعِدَ فِيهَا ثُمَّ بَدَا لَهُ الْبَيْتُ فَقَالَ ‏"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ ذَكَرَ اللَّهَ وَسَبَّحَهُ وَحَمِدَهُ ثُمَّ دَعَا عَلَيْهَا بِمَا شَاءَ اللَّهُ فَعَلَ هَذَا حَتَّى فَرَغَ مِنَ الطَّوَافِ ‏.‏
मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल-हकम ने हमें सूचित किया, शुएब के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अल-लेथ ने हमें सूचित किया, इब्न अल-हाद के अधिकार पर, जाफर बिन मुहम्मद के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, जाबिर के अधिकार पर, कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, काबा की सात बार परिक्रमा की, तीन बार प्रार्थना की, चार बार चले, फिर मंदिर में खड़े हुए और प्रार्थना की। उसने दो रकअत अदा कीं, फिर उसने पढ़ा {और इब्राहीम की जगह प्रार्थना की जगह बनाओ} और उसने अपनी आवाज ऊंची की ताकि लोग सुन सकें, फिर वह चला गया और झुक गया, फिर उसने जाकर कहा: "हम उसी से शुरू करते हैं जो भगवान ने शुरू किया था।" इसलिए उन्होंने अस-सफ़ा से शुरुआत की और उस पर आगे बढ़े जब तक कि सदन उनके सामने नहीं आ गया, फिर उन्होंने तीन बार कहा, "भगवान के अलावा कोई भगवान नहीं है।" अकेले, उसका कोई साथी नहीं. प्रभुता उसी की है और प्रशंसा भी उसी की है। वह जीवन देता है और मृत्यु देता है, और वह सब कुछ करने में समर्थ है।” इसलिए उसने ईश्वर की महिमा की और उसकी स्तुति की, फिर उसने उसे बुलाया, यह उसके लिए नियति थी, फिर वह नीचे उतरा, तब तक चलता रहा जब तक कि उसके पैर धारा के तल पर नहीं आ गए, इसलिए वह तब तक चलता रहा जब तक कि उसके पैर ऊपर नहीं आ गए, फिर वह तब तक चलता रहा जब तक वह अल-मारवाह नहीं आया और चढ़ गया। तब घर उसे दिखाई दिया और उसने कहा, "केवल ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है, उसका कोई साथी नहीं है। प्रभुता उसी की है और प्रशंसा भी उसी की है, और वह सब कुछ करने में समर्थ है।" उसने ऐसा तीन बार कहा, फिर उसने ईश्वर का उल्लेख किया और उसकी महिमा की और उसकी स्तुति की, फिर उसने ईश्वर की इच्छा के अनुसार उससे प्रार्थना की। ऐसा उसने तब तक किया जब तक उसने परिक्रमा पूरी नहीं कर ली।
वर्णनकर्ता
बाजिर (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २४/२९६१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: हज
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और