सुनन अन-नसाई — हदीस #२३८०३
हदीस #२३८०३
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَحْمَسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَنَا بِنْتُ آلِ خَالِدٍ وَإِنَّ زَوْجِي فُلاَنًا أَرْسَلَ إِلَىَّ بِطَلاَقِي وَإِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَهُ النَّفَقَةَ وَالسُّكْنَى فَأَبَوْا عَلَىَّ . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أَرْسَلَ إِلَيْهَا بِثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ . قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّمَا النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لِلْمَرْأَةِ إِذَا كَانَ لِزَوْجِهَا عَلَيْهَا الرَّجْعَةُ " .
अहमद बिन याह्या ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अबू नुअयम ने हमें बताया, उन्होंने कहा, सईद बिन यज़ीद अल-अहमासी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अल-शाबी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, आपने मुझे बताया। फातिमा बिन्त क़ैस ने कहा, "मैं पैगंबर के पास आई, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और कहा, 'मैं खालिद के परिवार की बेटी हूं, और मेरे पति अमुक हैं' जिन्होंने मुझे तलाक देने के लिए एक संदेश भेजा।'" और मैंने उनके परिवार से भरण-पोषण और आवास के लिए कहा, लेकिन उन्होंने मुझे मना कर दिया। उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत, उसने उसके पास तीन तलाक भेजा। उसने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "अगर उसका पति उसे वापस ले जाना चाहता है तो भरण-पोषण और आवास महिला के लिए है।"
वर्णनकर्ता
फातिमा बिन्त कैस (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २७/३४०३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: तलाक़