सुनन अन-नसाई — हदीस #२३८०९
हदीस #२३८०९
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَحْتَ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ وَأَنَّهُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مَعَهُ إِلاَّ مِثْلَ هَذِهِ الْهُدْبَةِ وَأَخَذَتْ هُدْبَةً مِنْ جِلْبَابِهَا وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ بِالْبَابِ فَلَمْ يُأْذَنْ لَهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلاَ تَسْمَعُ هَذِهِ تَجْهَرُ بِمَا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ
" تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لاَ حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ " .
अम्र बिन अली ने हमें बताया, उन्होंने कहा, यज़ीद बिन ज़ुराई ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मुअम्मर ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, उर्वा के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, उसने कहा कि वह आई थी रिफ़ात अल-क़ुराज़ी की पत्नी पैगंबर के पास गई, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जबकि अबू बक्र उनके साथ थे, और उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत, मैं रिफ़ात अल-क़ुराज़ी के अधीन थी। इसलिए उसने मुझे सीधे तलाक दे दिया, इसलिए मैंने अब्द अल-रहमान बिन अल-जुबैर से शादी कर ली। ईश्वर की शपथ, हे ईश्वर के दूत, उसके पास केवल इस उपहार जैसा कुछ था। उसने अपने बागे से एक टुकड़ा निकाला, और खालिद बिन सईद दरवाजे पर था, लेकिन उसे प्रवेश करने की अनुमति नहीं थी। उन्होंने कहा, "हे अबू बक्र, क्या तुमने इस महिला को ज़ोर से बोलते हुए नहीं सुना?" आप इसे ज़ोर से बोलें ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उन्होंने कहा, "आप रिफ़ाह लौटना चाहते हैं ताकि आप उसके शहद का स्वाद ले सकें और वह आपके शहद का स्वाद चख सके।"
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २७/३४०९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: तलाक़