मुवत्ता मालिक — हदीस #३५१३५
हदीस #३५१३५
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ، زَوْجَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْبَحَتَا صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ وَبَدَرَتْنِي بِالْكَلاَمِ - وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا - يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصْبَحْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ إِلَيْنَا طَعَامٌ فَأَفْطَرْنَا عَلَيْهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْضِيَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ " .
याह्या ने मलिक के अधिकार पर, इब्न शिहाब के अधिकार पर मुझे बताया कि पैगंबर की पत्नियां आयशा और हफ्सा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने स्वेच्छा से उपवास करना शुरू कर दिया। अतः उन्हें भोजन दिया गया, और उन्होंने उससे अपना उपवास तोड़ दिया, और फिर ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनमें प्रवेश किया। आयशा ने कहा, और हफ्सा ने कहा, और वह मेरे पास आई। शब्दों में - और वह अपने पिता की बेटी थी - हे ईश्वर के दूत, आयशा और मैंने स्वेच्छा से उपवास शुरू कर दिया है, और हमें भोजन दिया गया। इसलिए हमने उनके लिए अपना व्रत तोड़ा.' तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "इसके स्थान पर एक और दिन रुकें।"
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १८/६८०
दर्जा
Munkar
श्रेणी
अध्याय १८: रोज़ा