Muwatta von Imam Malik — Hadith #35135

Hadith #35135
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ، زَوْجَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْبَحَتَا صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ وَبَدَرَتْنِي بِالْكَلاَمِ - وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا - يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصْبَحْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ إِلَيْنَا طَعَامٌ فَأَفْطَرْنَا عَلَيْهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْضِيَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ ‏"‏ ‏.‏
Yahya erzählte mir von Malik von Ibn Shihab, dass A'isha und Hafsa, die Frauen des Propheten, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, eines Morgens freiwillig zu fasten begannen und ihnen dann Essen gegeben wurde und sie damit ihr Fasten brachen. Dann kam der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, herein. A'isha sagte: „Hafsa fragte mich mit einer Rede voraus – sie folgte ihrem Vater Umar – ‚Gesandter Allahs, A'isha und ich begannen freiwillig mit dem Morgenfasten und dann wurde uns Essen gegeben und wir brachen damit das Fasten.‘“ Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Fastet an seiner Stelle einen weiteren Tag.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 18/680
Grad
Munkar
Kategorie
Kapitel 18: Fasten
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe