मुवत्ता मालिक — हदीस #३५३२२

हदीस #३५३२२
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، كَانَ يَقُولُ ‏{‏مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْىِ‏}‏ شَاةٌ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ لأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا‏}‏ فَمِمَّا يُحْكَمُ بِهِ فِي الْهَدْىِ شَاةٌ وَقَدْ سَمَّاهَا اللَّهُ هَدْيًا وَذَلِكَ الَّذِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهِ عِنْدَنَا وَكَيْفَ يَشُكُّ أَحَدٌ فِي ذَلِكَ وَكُلُّ شَىْءٍ لاَ يَبْلُغُ أَنْ يُحْكَمَ فِيهِ بِبَعِيرٍ أَوْ بَقَرَةٍ فَالْحُكْمُ فِيهِ شَاةٌ وَمَا لاَ يَبْلُغُ أَنْ يُحْكَمَ فِيهِ بِشَاةٍ فَهُوَ كَفَّارَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ إِطْعَامِ مَسَاكِينَ ‏.‏
उन्होंने मलिक के अधिकार पर मुझे बताया कि उन्होंने सुना है कि अब्दुल्ला इब्न अब्बास कहा करते थे, "जो भी बलि का जानवर स्वतंत्र है" वह भेड़ है। मलिक ने कहा. मैंने इसके बारे में जो सुना है वह मुझे पसंद है, क्योंकि भगवान, धन्य और सर्वोच्च, अपनी पुस्तक में कहते हैं: {हे तुम जो विश्वास कर चुके हो, जब तुम हो तो शिकार को मत मारो यह हराम है, और तुम में से जो कोई उसे जानबूझकर मारता है, तो उसे उस आशीर्वाद के बराबर इनाम मिलता है जो उसने मारा है, जो तुम्हारे बीच के लोगों द्वारा तय किया जाता है: एक बलिदान जो काबा तक पहुंचता है या एक प्रायश्चित। ग़रीबों को खाना खिलाना, या उसके बराबर खाना रोज़ा है।} तो जो क़ुर्बानी समझी जाती है, वह भेड़ है, और ख़ुदा ने उसे क़ुर्बानी कहा है, और वह वह चीज़ है जिस पर कोई मतभेद नहीं है। हमारे साथ, कोई भी इस पर संदेह कैसे कर सकता है, क्योंकि जो कुछ भी ऊंट या गाय द्वारा आंके जाने के स्तर तक नहीं पहुंचता है, उसका मूल्यांकन एक भेड़ द्वारा किया जाता है, और जो कुछ भी आंके जाने के स्तर तक नहीं पहुंचता है। इसे भेड़ के रूप में आंका जाता है, इसलिए यह उपवास करने या गरीबों को खाना खिलाने का प्रायश्चित है।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २०/८६७
दर्जा
Mauquf Sahih Lighairihi
श्रेणी
अध्याय २०: हज
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और