Muwatta von Imam Malik — Hadith #35322

Hadith #35322
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، كَانَ يَقُولُ ‏{‏مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْىِ‏}‏ شَاةٌ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ لأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا‏}‏ فَمِمَّا يُحْكَمُ بِهِ فِي الْهَدْىِ شَاةٌ وَقَدْ سَمَّاهَا اللَّهُ هَدْيًا وَذَلِكَ الَّذِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهِ عِنْدَنَا وَكَيْفَ يَشُكُّ أَحَدٌ فِي ذَلِكَ وَكُلُّ شَىْءٍ لاَ يَبْلُغُ أَنْ يُحْكَمَ فِيهِ بِبَعِيرٍ أَوْ بَقَرَةٍ فَالْحُكْمُ فِيهِ شَاةٌ وَمَا لاَ يَبْلُغُ أَنْ يُحْكَمَ فِيهِ بِشَاةٍ فَهُوَ كَفَّارَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ إِطْعَامِ مَسَاكِينَ ‏.‏
Yahya erzählte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass Abdullah ibn Abbas zu sagen pflegte: „Das am wenigsten schwierige Ding, das als Opfertier akzeptabel ist, ist ein Schaf.“ Malik sagte: „Das ist es, was mir von dem, was ich über die Sache gehört habe, am besten gefällt, denn Allah, der Gesegnete und Erhabene, sagt in Seinem Buch: ‚O ihr, die ihr vertraut, tötet kein Wild, während ihr im Ihram seid. Wer von euch es absichtlich tötet, dem wird eine Entschädigung in gleicher Höhe wie dem, was er getötet hat, vom Vieh, wie von zwei gerechten Männern unter euch beurteilt wird, einem Opfertier, das die Kaba erreichen wird, oder Nahrung für arme Menschen, oder dem, zustehen Das Gleiche gilt für das Fasten“ (Sure 5, Vers 95), und ein Schaf ist eines der Tiere, die als Opfertier gelten, und es gibt unter uns keinen Streit darüber von etwas, für das ein Schaf die Kaffara wäre, ist das Fasten oder die Speisung armer Menschen
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 20/867
Grad
Mauquf Sahih Lighairihi
Kategorie
Kapitel 20: Pilgerfahrt
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe