Muwaththa Malik — Hadis #35474
Hadis #35474
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَنْ قَالَ وَاللَّهِ ثُمَّ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ لَمْ يَفْعَلِ الَّذِي حَلَفَ عَلَيْهِ لَمْ يَحْنَثْ . قَالَ مَالِكٌ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي الثُّنْيَا أَنَّهَا لِصَاحِبِهَا مَا لَمْ يَقْطَعْ كَلاَمَهُ وَمَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ نَسَقًا يَتْبَعُ بَعْضُهُ بَعْضًا قَبْلَ أَنْ يَسْكُتَ فَإِذَا سَكَتَ وَقَطَعَ كَلاَمَهُ فَلاَ ثُنْيَا لَهُ . قَالَ يَحْيَى وَقَالَ مَالِكٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ كَفَرَ بِاللَّهِ أَوْ أَشْرَكَ بِاللَّهِ ثُمَّ يَحْنَثُ إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْهِ كَفَّارَةٌ وَلَيْسَ بِكَافِرٍ وَلاَ مُشْرِكٍ حَتَّى يَكُونَ قَلْبُهُ مُضْمِرًا عَلَى الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ وَلْيَسْتَغْفِرِ اللَّهَ وَلاَ يَعُدْ إِلَى شَىْءٍ مِنْ ذَلِكَ وَبِئْسَ مَا صَنَعَ .
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik dari Nafi bahawa Abdullah ibn Umar berkata, "Sesiapa yang bersumpah dengan nama Allah kemudian berkata, 'Insya Allah' kemudian tidak melakukan apa yang telah dia bersumpah, dia tidak melanggar sumpahnya." Malik berkata, "Yang terbaik yang saya dengar mengenai tempahan ini ialah ia tergolong dalam kenyataan yang dibuat jika penutur tidak memecahkan aliran pertuturan biasa sebelum dia diam. Jika dia diam dan memecahkan aliran ucapan, dia tidak terkecuali." Yahya berkata, "Malik berkata bahawa seorang lelaki yang mengatakan bahawa dia telah kufur atau mempersekutukan sesuatu dengan Allah kemudian dia melanggar sumpahnya, tidak mempunyai kaffara, dan dia tidak kafir atau orang yang mempersekutukan sesuatu dengan Allah melainkan hatinya menyembunyikan sesuatu daripada salah satu daripadanya. Dia hendaklah memohon ampun kepada Allah dan tidak kembali kepadanya - kerana perbuatannya itu adalah jahat.
Sumber
Muwaththa Malik # 22/1019
Gred
Hasan
Kategori
Bab 22: Nazar dan Sumpah