Muwaththa Malik — Hadis #35475

Yahya meriwayatkan kepadaku dari Malik dari Suhail bin Abi Shalih dari ayahnya dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda, “Barangsiapa yang bersumpah, kemudian melihat sesuatu yang lain lebih baik daripadanya, maka hendaklah dia berkaffara atas sumpahnya dan berbuat yang lebih baik”. Yahya berkata bahawa dia mendengar Malik berkata, "Sesiapa yang mengatakan bahawa dia bernazar tetapi tidak menyebut nama Allah, tetap wajib berkaffara untuk sumpah (jika dia melanggarnya)". Malik berkata, "Penekanan adalah apabila seseorang bersumpah satu perkara beberapa kali, mengulangi sumpah dalam ucapannya dari semasa ke semasa. Sebagai contoh, pernyataan, 'Demi Allah, saya tidak akan mengurangkannya daripada ini-dan-ini,' bersumpah tiga kali atau lebih. Kaffara itu seperti kaffara satu sumpah. Jika seorang lelaki bersumpah ini atau ini, saya tidak akan makan di dalam rumah, 'saya tidak akan makan ini atau ini' di dalam rumah. bersumpah, dan dia hanya wajib melakukan satu kaffara. Sama halnya bagi seorang lelaki yang berkata kepada isterinya, ‘Engkau telah bercerai jika aku memberimu pakaian ini atau membiarkanmu pergi ke masjid,’ dan itu adalah satu lafaz dalam pola ucapan yang lazimnya, maka perceraian adalah wajib, dan tidak ada satu pun sumpah yang melanggarnya.” Malik berkata, "Apa yang kita lakukan terhadap seorang wanita yang bernazar tanpa izin suaminya ialah dia boleh melakukannya dan dia harus menunaikannya, jika itu hanya menyangkut dirinya sendiri dan tidak akan memudaratkan suaminya. Namun jika hal itu memudaratkan suaminya, dia boleh melarangnya untuk menunaikannya, tetapi ia tetap menjadi kewajipan terhadapnya sehingga dia mempunyai peluang untuk menyempurnakannya.