Muwaththa Malik — Hadis #35724
Hadis #35724
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ، اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا وَهِيَ حَادٌّ عَلَى زَوْجِهَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمْ تَكْتَحِلْ حَتَّى كَادَتْ عَيْنَاهَا تَرْمَصَانِ . قَالَ مَالِكٌ تَدَّهِنُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا بِالزَّيْتِ وَالشَّبْرَقِ وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ طِيبٌ . قَالَ مَالِكٌ وَلاَ تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ الْحَادُّ عَلَى زَوْجِهَا شَيْئًا مِنَ الْحَلْىِ خَاتَمًا وَلاَ خَلْخَالاً وَلاَ غَيْرَ ذَلِكَ مِنَ الْحَلْىِ وَلاَ تَلْبَسُ شَيْئًا مِنَ الْعَصْبِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَصْبًا غَلِيظًا وَلاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِشَىْءٍ مِنَ الصِّبْغِ إِلاَّ بِالسَّوَادِ وَلاَ تَمْتَشِطُ إِلاَّ بِالسِّدْرِ وَمَا أَشْبَهَهُ مِمَّا لاَ يَخْتَمِرُ فِي رَأْسِهَا .
Yahya menceritakan kepada saya daripada Malik dari Nafic bahawa Saffiyya binti Abi Ubayd mengalami keluhan mata ketika dia sedang berkabung untuk suaminya, Abdullah ibn Umar. Dia tidak memakai kohl sehingga matanya hampir mempunyai ramas (rembesan putih kering di sudut mata). Malik berkata, "Seorang wanita yang suaminya telah meninggal dunia hendaklah meminyaki matanya dengan minyak zaitun dan minyak bijan dan seumpamanya kerana tidak ada minyak wangi di dalamnya." Malik berkata, "Seorang wanita yang berkabung kerana suaminya tidak boleh memakai perhiasan - cincin, gelang kaki, atau sejenisnya, dan tidak boleh memakai pakaian yang berwarna-warni dan bergaris-garis kecuali yang kasar. Dia tidak boleh memakai apa-apa kain yang diwarnai dengan apa-apa kecuali hitam, dan dia hanya boleh mendandani rambutnya dengan pakaian seperti daun teratai yang tidak mewarnai rambutnya.
Sumber
Muwaththa Malik # 29/1269
Gred
Maqtu Sahih
Kategori
Bab 29: Talak