Muwatta von Imam Malik — Hadith #34665

Hadith #34665
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلاَتَىِ النَّهَارِ - الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ - فَسَلَّمَ مِنَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا قَصُرَتِ الصَّلاَةُ وَمَا نَسِيتُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏
Yahya erzählte mir von Malik von Ibn Shihab, dass Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma sagte: „Ich habe gehört, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, zwei Rakas eines der beiden Tagesgebete, Dhuhr oder Asr, gebetet und nach zwei Rakas den Taslim gesprochen hat. Dhu'sh-Shamalayn sagte zu ihm: „Ist das Gebet verkürzt worden, Gesandter von?“ Allah, oder hast du es vergessen?' Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Das Gebet wurde nicht verkürzt und ich habe es nicht vergessen.“ Dhu'shShamalayn sagte: „Es war sicherlich einer von denen, Gesandter Allahs.“ Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, näherte sich den Menschen und sagte: „Hat Dh u'sh-Shamalayn die Wahrheit gesprochen?“ Sie sagten: „Ja, Gesandter Allahs“, und der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, vervollständigte den Rest des Gebets und sagte dann: „Friede sei mit dir.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 3/210
Grad
Sahih Lighairihi
Kategorie
Kapitel 3: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe