Muwatta von Imam Malik — Hadith #35556

Yahya erzählte mir aus Malik, dass er gehört hatte, dass Umar ibn Abd al-Aziz während seines Kalifats an einen seiner Statthalter schrieb: „Was auch immer ein Vater oder Vormund, der jemandem die Ehe gibt, eine Bedingung in Form eines unwiederbringlichen Geschenks oder einer Gunst stellt, gehört der Frau, wenn sie es will.“ Malik sprach von einer Frau, deren Vater sie heiratete und ein unwiderrufliches Geschenk zur Bedingung für den zu zahlenden Brautpreis machte. Er sagte: „Was auch immer als Bedingung für die Eheschließung gegeben ist, gehört der Frau, wenn sie es will. Wenn sich der Ehemann von ihr trennt, bevor die Ehe vollzogen ist, erhält der Ehemann die Hälfte der unwiderruflichen Schenkung, durch die die Ehe zustande kam.“ Malik sagte über einen Mann, der seinen kleinen Sohn verheiratete und der Sohn überhaupt kein Vermögen hatte, dass der Brautpreis vom Vater geschuldet wurde, wenn der junge Mann am Tag der Hochzeit kein Eigentum hatte. Wenn der junge Mann über Eigentum verfügte, wurde ihm der Brautpreis abgezogen, es sei denn, der Vater verlangte, dass er den Brautpreis zahlen würde. Für den minderjährigen Sohn wurde die Ehe nur dann bestätigt, wenn er unter der Vormundschaft seines Vaters stand. Malik sagte, dass ihr Vater ihm die Hälfte des Brautpreises zurückerstattete, wenn sich ein Mann von seiner Frau scheiden ließ, bevor er die Ehe vollzogen hatte und sie noch Jungfrau war. Diese Hälfte wurde dem Ehemann vom Vater als Ersatz für seine Ausgaben gewährt. Malik sagte, das liege daran, dass Allah, der Gesegnete, der Erhabene, in Seinem Buch sagte: „Es sei denn, sie (Frauen, mit denen er die Ehe nicht geschlossen hatte) erlassen ihm oder er erlässt dem, in dessen Hand der Knoten der Ehe liegt.“ (Sure 2 Ayat 237). (Er war der Vater einer jungfräulichen Tochter oder der Herr einer Sklavin.) Malik sagte: „Das ist es, was ich habe.“ heard about the matter, and that is how things are done among us." Malik said that a jewish or christian woman who was married to a jew or christian and then became muslim before the marriage had been consummated, did not keep anything from the bride-price. Malik said, "I do not think that women should be married for less than a quarter of a dinar. Das ist der niedrigste Betrag, für den das Abschlagen der Hand erforderlich ist