Muwatta von Imam Malik — Hadith #35570
Hadith #35570
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الآخَرُ ابْنَتَهُ لَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ .
Malik sagte, dass ein Mann, der Unzucht mit einer Frau begangen hatte und für den die Hadd-Strafe auf ihn verhängt worden war, die Tochter dieser Frau heiraten konnte und sein Sohn die Frau selbst heiraten konnte, wenn er wollte. Das lag daran, dass er haram-Beziehungen mit ihr hatte, und die Beziehungen, die Allah haram gemacht hatte, stammten aus Beziehungen, die auf Halal-Art oder in einer Art und Weise, die einer Ehe ähnelte, geschlossen wurden. Allah, der Gesegnete, der Erhabene, sagte: „Heirate nicht die Frauen, die deine Väter geheiratet haben.“ (Sure 4 Ayat 21) Malik sagte: „Wenn ein Mann eine Frau in ihrer Idda-Zeit in einer Halal-Ehe heiraten würde und Beziehungen zu ihr hätte, wäre es für seinen Sohn haram, die Frau zu heiraten. Das liegt daran, dass der Vater sie auf Halal-Art geheiratet hat und die Hadd-Strafe nicht auf sie angewendet worden wäre.“ Jedes Kind, das ihm geboren wurde, würde als Vater an ihn gebunden sein. So wie es für den Sohn haram wäre, eine Frau zu heiraten, die sein Vater in ihrer Idda-Zeit geheiratet hatte und mit der er Beziehungen hatte, wäre die Tochter der Frau für den Vater haram, wenn er sexuelle Beziehungen zu ihr gehabt hätte. Yahya erzählte mir von Malik aus Nafi von Abdullah ibn Umar, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, Shighar verbot, was bedeutete, dass ein Mann seine Tochter einem anderen Mann zur Frau gab, unter der Bedingung, dass der andere ihm seine Tochter zur Frau gab, ohne dass einer von beiden den Brautpreis zahlte
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 28/1115
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Ehe