Muwatta von Imam Malik — Hadith #35587

Hadith #35587
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، وَبَلَغَهُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولاَنِ إِذَا نَكَحَ الْحُرُّ الأَمَةَ فَمَسَّهَا فَقَدْ أَحْصَنَتْهُ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَكُلُّ مَنْ أَدْرَكْتُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ تُحْصِنُ الأَمَةُ الْحُرَّ إِذَا نَكَحَهَا فَمَسَّهَا فَقَدْ أَحْصَنَتْهُ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ يُحْصِنُ الْعَبْدُ الْحُرَّةَ إِذَا مَسَّهَا بِنِكَاحٍ وَلاَ تُحْصِنُ الْحُرَّةُ الْعَبْدَ إِلاَّ أَنْ يَعْتِقَ وَهُوَ زَوْجُهَا فَيَمَسَّهَا بَعْدَ عِتْقِهِ فَإِنْ فَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَعْتِقَ فَلَيْسَ بِمُحْصَنٍ حَتَّى يَتَزَوَّجَ بَعْدَ عِتْقِهِ وَيَمَسَّ امْرَأَتَهُ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَالأَمَةُ إِذَا كَانَتْ تَحْتَ الْحُرِّ ثُمَّ فَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ تَعْتِقَ فَإِنَّهُ لاَ يُحْصِنُهَا نِكَاحُهُ إِيَّاهَا وَهِيَ أَمَةٌ حَتَّى تُنْكَحَ بَعْدَ عِتْقِهَا وَيُصِيبَهَا زَوْجُهَا فَذَلِكَ إِحْصَانُهَا وَالأَمَةُ إِذَا كَانَتْ تَحْتَ الْحُرِّ فَتَعْتِقُ وَهِيَ تَحْتَهُ قَبْلَ أَنْ يُفَارِقَهَا فَإِنَّهُ يُحْصِنُهَا إِذَا عَتَقَتْ وَهِيَ عِنْدَهُ إِذَا هُوَ أَصَابَهَا بَعْدَ أَنْ تَعْتِقَ ‏.‏ وَقَالَ مَالِكٌ وَالْحُرَّةُ النَّصْرَانِيَّةُ وَالْيَهُودِيَّةُ وَالأَمَةُ الْمُسْلِمَةُ يُحْصِنَّ الْحُرَّ الْمُسْلِمَ إِذَا نَكَحَ إِحْدَاهُنَّ فَأَصَابَهَا ‏.‏
Yahya erzählte mir von Malik von Ibn Shihab, und er hatte von al-Qasim ibn Muhammad gehört, dass sie sagten: „Wenn ein freier Mann eine Sklavin heiratet und die Ehe vollzieht, macht sie ihn zum Muhsan.“ Malik sagte: „Alle (die Leute des Wissens), die ich gesehen habe, sagten, dass eine Sklavin einen freien Mann zum Muhsan macht, wenn er sie heiratet und die Ehe vollzieht.“ Malik sagte: „Ein Sklave macht eine freie Frau zu Muhsana, wenn er eine Ehe mit ihr vollzieht, und eine freie Frau macht einen Sklaven zu Muhsan nur, wenn er freigelassen wird und er ihr Ehemann ist und sexuelle Beziehungen mit ihr hatte, nachdem er freigelassen wurde. Wenn er sich von ihr trennt, bevor er freigelassen wurde, ist er kein Muhsan, es sei denn, er heiratet sie, nachdem er freigelassen wurde, und schließt die Ehe.“ Malik sagte: „Wenn eine Sklavin mit einem freien Mann verheiratet ist und er sich dann von ihr trennt, bevor sie freigelassen wird, macht seine Heirat mit ihr sie nicht zu Muhsana. Sie ist nicht Muhsana, bis sie geheiratet hat, nachdem sie freigelassen wurde und Geschlechtsverkehr mit ihrem Ehemann hatte ihr, nachdem sie freigelassen wurde. Malik sagte: „Die christlichen und jüdischen freien Frauen und die muslimische Sklavin machen alle einen muslimischen freien Mann zum Muhsan, wenn er eine von ihnen heiratet und Geschlechtsverkehr mit ihr hat.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 28/1132
Grad
Maqtu Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Ehe
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe