Muwatta von Imam Malik — Hadith #35760
Hadith #35760
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ، ابْتَاعَ رَجُلٌ ثَمَرَ حَائِطٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَالَجَهُ وَقَامَ فِيهِ حَتَّى تَبَيَّنَ لَهُ النُّقْصَانُ فَسَأَلَ رَبَّ الْحَائِطِ أَنْ يَضَعَ لَهُ أَوْ أَنْ يُقِيلَهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَفْعَلَ فَذَهَبَتْ أُمُّ الْمُشْتَرِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَأَلَّى أَنْ لاَ يَفْعَلَ خَيْرًا " . فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَبُّ الْحَائِطِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ لَهُ .
Yahya erzählte mir aus Malik, dass Abu'r-Rijal Muhammad ibn Abd ar-Rahman seine Mutter, Amra bint Abd ar-Rahman, sagen hörte: „Ein Mann kaufte zur Zeit des Gesandten Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, die Früchte eines umzäunten Obstgartens, und er pflegte sie, während er auf dem Land blieb. Ihm wurde klar, dass es einen Verlust geben würde. Er bat den Besitzer des Obstgartens, den Preis dafür zu senken.“ oder den Verkauf zu widerrufen, aber der Eigentümer leistete einen Eid, dies nicht zu tun. Der Besitzer des Obstgartens hörte davon und ging zum Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte: „Gesandter Allahs, die Wahl liegt bei ihm.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 31/1305
Grad
Sahih Lighairihi
Kategorie
Kapitel 31: Handelsgeschäfte
Themen:
#Mother