Muwatta von Imam Malik — Hadith #35965
Hadith #35965
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ وَلَدَتْ فِي سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُرْجَمَ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ لَيْسَ ذَلِكَ عَلَيْهَا إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ {وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلاَثُونَ شَهْرًا} وَقَالَ {وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلاَدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ} فَالْحَمْلُ يَكُونُ سِتَّةَ أَشْهُرٍ فَلاَ رَجْمَ عَلَيْهَا . فَبَعَثَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي أَثَرِهَا فَوَجَدَهَا قَدْ رُجِمَتْ .
Malik erzählte mir, dass er gehört hatte, dass Uthman ibn Affan zu einer Frau gebracht wurde, die nach sechs Monaten ein Kind zur Welt gebracht hatte, und er befahl, sie zu steinigen. Ali ibn Abi Talib sagte zu ihm: „Das hat sie nicht verdient. Allah, der Gesegnete, der Erhabene, sagt in Seinem Buch: „Sie tragen und entwöhnen dreißig Monate“ (Sure 46, Vers 15) und er sagte: „Mütter stillen ihre Kinder zwei volle Jahre lang für jeden, der das Stillen zu Ende bringen möchte.“ (Sure 2 Ayat 233) Die Schwangerschaft kann dann sechs Monate dauern, sie hat es also nicht verdient, gesteinigt zu werden.“ Uthman ibn Affan schickte nach ihr und stellte fest, dass sie bereits gesteinigt worden war. Malik erzählte mir, dass er Ibn Shihab nach jemandem gefragt hatte, der Sodomie begangen hatte. Ibn Shihab sagte: „Er muss gesteinigt werden, egal ob er Muhsan ist oder nicht.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 41/1510
Grad
Mauquf Sahih
Kategorie
Kapitel 41: Hadd-Strafen