सुनन अन-नसाई — हदीस #२१३३२
हदीस #२१३३२
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ أَسْفَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَلَمَّا قَرَأَ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ } قَالَ " آمِينَ " . فَسَمِعْتُهُ وَأَنَا خَلْفَهُ . قَالَ فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ " مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ فِي الصَّلاَةِ " . فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا أَرَدْتُ بِهَا بَأْسًا . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا فَمَا نَهْنَهَهَا شَىْءٌ دُونَ الْعَرْشِ " .
अब्द अल-हामिद बिन मुहम्मद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मुख्लिद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, यूनुस बिन अबी इशाक ने हमें बताया, अपने पिता के अधिकार पर, अब्द अल-जब्बार बिन वेल के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, कहा: मैंने भगवान के दूत के पीछे प्रार्थना की, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और जब उसने सबसे बड़ा कहा, तो उसने अपने कानों के नीचे अपने हाथ उठाए, और जब उसने पढ़ा जिन पर क्रोध आता है, न वे जो भटक जाते हैं। उन्होंने कहा, "आमीन।" इसलिए जब मैं उसके पीछे था तो मैंने उसे सुना। उन्होंने कहा, "फिर ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने एक आदमी को यह कहते हुए सुना, 'ईश्वर की स्तुति करो। ईश्वर की बहुत-बहुत स्तुति करो, अच्छा और धन्य। जब पैगंबर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी प्रार्थना से उनका स्वागत किया, उन्होंने कहा, "वह कौन है जिसने यह शब्द बोला है "प्रार्थना।" तब उस आदमी ने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मैं हूं, और मेरा इससे कोई नुकसान करने का इरादा नहीं है।" पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "बारह राजाओं ने ऐसा करना शुरू किया, लेकिन" सिंहासन से भी कम कुछ इस पर उतरा।
वर्णनकर्ता
अब्द अल-जब्बार बिन वा'इल (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ११/९३२
दर्जा
Sahih Lighairihi
श्रेणी
अध्याय ११: नमाज़ की शुरुआत