सुनन अन-नसाई — हदीस #२३९१०
हदीस #२३९१०
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ الْمُتَوَفَّى، عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا وَلَدَتْ فَقَدْ حَلَّتْ . فَدَخَلَ أَبُو سَلَمَةَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِنِصْفِ شَهْرٍ فَخَطَبَهَا رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا شَابٌّ وَالآخَرُ كَهْلٌ فَحَطَّتْ إِلَى الشَّابِّ فَقَالَ الْكَهْلُ لَمْ تَحْلِلْ . وَكَانَ أَهْلُهَا غُيَّبًا فَرَجَا إِذَا جَاءَ أَهْلُهَا أَنْ يُؤْثِرُوهُ بِهَا فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ " .
मुहम्मद इब्न सलामा और अल-हरिथ इब्न मिस्किन ने हमें सूचित किया, जब मैं इसे सुन रहा था - और शब्द मुहम्मद के लिए हैं - उन्होंने कहा: इब्न अल-कासिम ने हमें सूचित किया, मलिक के अधिकार पर, अब्द रब्बुह इब्न सईद के अधिकार पर, अबू सलामाह के अधिकार पर, उन्होंने कहा: इब्न अब्बास और अबू हुरैरा से मृतक, उसकी ओर से, उसके पति और वह गर्भवती के बारे में पूछा गया था। इब्न अब्बास ने दो शब्दों में से अंतिम कहा। अबू हुरैरा ने कहा, "अगर वह बच्चे को जन्म देती है, तो यह जायज़ है।" इसलिए अबू सलामा उम्म सलामा के पास गए और उनसे इसके बारे में पूछा। उसने कहा: सुबैया अल-असलमिया का जन्म उसके पति की मृत्यु के आधे महीने बाद हुआ था, और दो लोगों ने उसके सामने प्रस्ताव रखा, उनमें से एक जवान और दूसरा बूढ़ा आदमी था, इसलिए उसने शादी कर ली। जवान आदमी से, और बूढ़े आदमी ने कहा, "वह अनुमेय नहीं है।" उसका परिवार अनुपस्थित था, इसलिए उसे आशा थी कि जब उसका परिवार आएगा, तो वे उसे उसके ऊपर प्राथमिकता देंगे, इसलिए वह ईश्वर के दूत के पास आई, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे। उन्होंने, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, कहा: "आप वैध हैं, इसलिए आप जिससे चाहें उससे शादी करें।"
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २७/३५१०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: तलाक़