मुवत्ता मालिक — हदीस #३५३६२

हदीस #३५३६२
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، صَلَّى لِلنَّاسِ بِمَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ‏.‏ ثُمَّ صَلَّى عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ بِمِنًى وَلَمْ يَبْلُغْنَا أَنَّهُ قَالَ لَهُمْ شَيْئًا ‏.‏ سُئِلَ مَالِكٌ عَنْ أَهْلِ مَكَّةَ كَيْفَ صَلاَتُهُمْ بِعَرَفَةَ أَرَكْعَتَانِ أَمْ أَرْبَعٌ وَكَيْفَ بِأَمِيرِ الْحَاجِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَيُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِعَرَفَةَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ رَكْعَتَيْنِ وَكَيْفَ صَلاَةُ أَهْلِ مَكَّةَ فِي إِقَامَتِهِمْ فَقَالَ مَالِكٌ يُصَلِّي أَهْلُ مَكَّةَ بِعَرَفَةَ وَمِنًى مَا أَقَامُوا بِهِمَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ يَقْصُرُونَ الصَّلاَةَ حَتَّى يَرْجِعُوا إِلَى مَكَّةَ ‏.‏ قَالَ وَأَمِيرُ الْحَاجِّ أَيْضًا إِذَا كَانَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَصَرَ الصَّلاَةَ بِعَرَفَةَ وَأَيَّامَ مِنًى وَإِنْ كَانَ أَحَدٌ سَاكِنًا بِمِنًى مُقِيمًا بِهَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُتِمُّ الصَّلاَةَ بِمِنًى وَإِنْ كَانَ أَحَدٌ سَاكِنًا بِعَرَفَةَ مُقِيمًا بِهَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُتِمُّ الصَّلاَةَ بِهَا أَيْضًا ‏.‏
उन्होंने मलिक के अधिकार पर, ज़ैद इब्न असलम के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर मुझे बताया कि उमर इब्न अल-खत्ताब ने मक्का में लोगों के लिए दो रकअत प्रार्थना की, और जब वह चले गए, तो उन्होंने कहा, "हे मक्का के लोगों, अपनी प्रार्थना पूरी करो, क्योंकि हम एक यात्रा करने वाले लोग हैं। फिर उमर ने मीना में दो रकअत प्रार्थना की, लेकिन हमें यह नहीं बताया गया कि उसने उनसे कुछ भी कहा था। उससे पूछा गया था। मलिक ने मक्का के लोगों से बताया कि कैसे अराफात में उनकी प्रार्थना दो या चार रकअत होती है, और अमीर अल-हज, यदि वह मक्का के लोगों में से एक है, दोपहर की प्रार्थना कैसे करते हैं? अराफ़ात में दोपहर की नमाज़ चार रकअत या दो रकअत होती है। मक्का के लोग अपने प्रवास के दौरान कैसे प्रार्थना करते हैं? मलिक ने कहा: मक्का के लोग अराफात में प्रार्थना करते हैं। और मीना से, उन्होंने वहां दो रकअत पढ़ीं, और मक्का लौटने तक प्रार्थना को छोटा कर दिया। उन्होंने कहा: और हज का राजकुमार भी, यदि वह मक्का के लोगों में से एक है, तो अराफात और मीना के दिनों में प्रार्थना को छोटा कर देता है, और यदि कोई मीना में रहता है और वहां रहता है, तो वह व्यक्ति मीना में प्रार्थना पूरी करता है, भले ही वह अगर कोई अराफात में रहता है और वहीं रहता है तो इससे वहां की नमाज भी पूरी हो जाती है.
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २०/९०७
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: हज
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Charity #Mother #Hajj

संबंधित हदीस

इस किताब से और