Muwaththa Malik — Hadis #35917
Hadis #35917
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دَلاَفٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ جُهَيْنَةَ كَانَ يَسْبِقُ الْحَاجَّ فَيَشْتَرِي الرَّوَاحِلَ فَيُغْلِي بِهَا ثُمَّ يُسْرِعُ السَّيْرَ فَيَسْبِقُ الْحَاجَّ فَأَفْلَسَ فَرُفِعَ أَمْرُهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّ الأُسَيْفِعَ أُسَيْفِعَ جُهَيْنَةَ رَضِيَ مِنْ دِينِهِ وَأَمَانَتِهِ بِأَنْ يُقَالَ سَبَقَ الْحَاجَّ أَلاَ وَإِنَّهُ قَدْ دَانَ مُعْرِضًا فَأَصْبَحَ قَدْ رِينَ بِهِ فَمَنْ كَانَ لَهُ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا بِالْغَدَاةِ نَقْسِمُ مَالَهُ بَيْنَهُمْ وَإِيَّاكُمْ وَالدَّيْنَ فَإِنَّ أَوَّلَهُ هَمٌّ وَآخِرَهُ حَرْبٌ .
Malik menceritakan kepadaku daripada Umar ibn Abd ar-Rahman ibn Dalaf al-Muzani daripada bapanya bahawa seorang lelaki dari kabilah Juhayna pernah membeli unta sebelum orang pergi haji dan menjualnya dengan harga yang lebih tinggi. Kemudian dia mengembara dengan cepat dan biasa tiba di Mekah sebelum orang lain yang berangkat haji. Dia bangkrut dan keadaannya dihadapkan kepada Umar ibn al-Khattab, yang berkata, "Wahai manusia! al-Usayfi, al-Usayfi dari Juhayna, berpuas hati dengan agamanya dan amanahnya kerana dikatakan kepadanya bahawa dia datang mendahului orang lain untuk menunaikan haji. Dia pernah berhutang yang dia tidak berhati-hati untuk membayar baliknya, maka semua hartanya telah dimakan oleh kami esok hari, dan sesiapa yang berhutang kepadanya, kami akan berhutang kepadanya. membahagikan hartanya di antara pemiutang-pemiutangnya
Sumber
Muwaththa Malik # 37/1462
Gred
Mauquf Daif
Kategori
Bab 37: Wasiat