सहीह बुख़ारी — हदीस #२२६५

हदीस #२२६५
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَكَانَ مِنْ أَوْثَقِ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي، فَكَانَ لِي أَجِيرٌ، فَقَاتَلَ إِنْسَانًا، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا إِصْبَعَ صَاحِبِهِ، فَانْتَزَعَ إِصْبَعَهُ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَسَقَطَتْ، فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ وَقَالَ ‏ "‏ أَفَيَدَعُ إِصْبَعَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا ـ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ ـ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ جَدِّهِ، بِمِثْلِ هَذِهِ الصِّفَةِ أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ، فَأَهْدَرَهَا أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه‏.‏
नारेटेड याला बिन उमाया: मैं पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के साथ-साथ जैन-अल-उज़र (तबुक का गज़ावा) में लड़ा और मेरी राय में जो मेरा सबसे अच्छा था। फिर मेरे पास एक कर्मचारी था, जिन्होंने किसी के साथ और उनमें से एक का नेतृत्व किया और दूसरे की उंगली को काट दिया और अपने दाँत को गिरने का कारण बना दिया। फिर वह पैगंबर के पास गया (एक शिकायत के साथ) लेकिन पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने सूट को रद्द कर दिया और शिकायतकर्ता से कहा, "क्या आप उसे अपने मुंह में अपनी उंगली देने की उम्मीद करते हैं ताकि आप इसे स्नैप कर सकें और काट सकें (जैसा कि स्टालियन कैमल करता है)? नारेटेड इब्न जुरेज ने अपने दादा से अब्दुल्ला बिन अबू मुलाका से एक समान कहानी बनाई: एक आदमी दूसरे के हाथ को काटता है और अपने दांत को गिरने का कारण बना देता है, लेकिन अबू बकर ने यह निर्णय लिया कि उन्हें मुआवजा के लिए कोई अधिकार नहीं था ( टूटे हुए दांत के लिए)
वर्णनकर्ता
या'ला बिन उमैया (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३७/२२६५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: किराया
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और