सहीह बुख़ारी — हदीस #५९
हदीस #५९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، ح وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ، فَكَرِهَ مَا قَالَ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ، حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ " أَيْنَ ـ أُرَاهُ ـ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ". قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَإِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ". قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ " إِذَا وُسِّدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ".
अबू हुरैरा ने बयान किया: एक सभा में पैगंबर (ﷺ) कुछ कह रहे थे, तभी एक बद्दू आया और उनसे पूछा, "क़यामत कब आएगी?" अल्लाह के रसूल (ﷺ) अपनी बात जारी रखते रहे, तो कुछ लोगों ने कहा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने सवाल सुना तो है, पर बद्दू का सवाल उन्हें पसंद नहीं आया। कुछ ने कहा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने सवाल सुना ही नहीं। जब पैगंबर (ﷺ) ने अपनी बात खत्म की, तो उन्होंने कहा, "क़यामत के बारे में पूछने वाला सवालकर्ता कहाँ है?" बद्दू ने कहा, "मैं यहीं हूँ, ऐ अल्लाह के रसूल।" तब पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "जब ईमानदारी खो जाएगी, तब क़यामत का इंतज़ार करो।" बद्दू ने कहा, "वह कैसे खो जाएगी?" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "जब सत्ता या अधिकार अयोग्य लोगों के हाथों में आ जाएगा, तब क़यामत का इंतज़ार करो।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३/५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: ज्ञान
विषय:
#Mother