सहीह बुख़ारी — हदीस #७४०५
हदीस #७४०५
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلأٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ، وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَىَّ بِشِبْرٍ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَىَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا، وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "अल्लाह कहता है: 'मैं वैसा ही हूँ जैसा मेरा बंदा मेरे बारे में सोचता है (अर्थात् मैं उसके लिए वह सब कर सकता हूँ जो वह सोचता है कि मैं कर सकता हूँ) और अगर वह मुझे याद करता है तो मैं उसके साथ होता हूँ। अगर वह अपने मन में मुझे याद करता है, तो मैं भी अपने मन में उसे याद करता हूँ; और अगर वह लोगों के समूह में मुझे याद करता है, तो मैं उन्हें उनसे बेहतर समूह में याद करता हूँ; और अगर वह एक हाथ मेरे करीब आता है, तो मैं एक हाथ उसके करीब जाता हूँ; और अगर वह एक हाथ मेरे करीब आता है, तो मैं दो फैली हुई भुजाओं की दूरी तक उसके करीब जाता हूँ; और अगर वह चलकर मेरे पास आता है, तो मैं दौड़कर उसके पास जाता हूँ।' "
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९७/७४०५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९७: तौहीद
विषय:
#Mother