Muwatta von Imam Malik — Hadith #35986

Yahya erzählte mir von Malik von Abd ar-Rahman ibn al-Qasim von seinem Vater, dass ein Mann aus dem Jemen, dem Hand und Fuß abgeschnitten worden waren, zu Abu Bakr as-Siddiq kam und sich bei ihm beschwerte, dass der Gouverneur des Jemen ihm Unrecht getan hatte, und dass der Mann einen Teil der Nacht betete. Abu Bakr sagte: „Bei deinem Vater, deine Nacht ist nicht die Nacht eines Diebes.“ Dann fehlte ihnen eine Halskette von Asma bint Umays, der Frau von Abu Bakr as-Siddiq. Der Mann ging mit ihnen umher und suchte danach. Er sagte: „O Allah! Du bist verantwortlich für denjenigen, der nachts in die Menschen dieses guten Hauses eindringt!“ Den Schmuck fanden sie bei einem Goldschmied. Er behauptete, der Verstümmelte habe es ihm gebracht. Der Verstümmelte hat ein Geständnis abgelegt oder es wurde gegen ihn ausgesagt. Abu Bakr as-Siddiq befahl, seine linke Hand abzuschneiden. Abu Bakr sagte: „Bei Allah! Sein Dua gegen sich selbst ist für mich schwerwiegender als sein Diebstahl.“ Yahya sagte, dass Malik sagte: „Was unter uns mit der Person gemacht wird, die mehrmals stiehlt und dann zur Rechenschaft gezogen wird, ist, dass nur seine Hand für alles, was er gestohlen hat, abgeschnitten wird, wenn der Hadd nicht gegen ihn angewendet wurde. Wenn der Hadd zuvor gegen ihn angewendet wurde und er stiehlt, was zum Abschneiden verpflichtet ist, wird das nächste Glied abgeschnitten.“