सहीह बुख़ारी — हदीस #१०४

सईद ने बयान किया: अबू शुरैह ने कहा, "जब अम्र बिन सईद मक्का में अब्दुल्ला बिन जुबैर से लड़ने के लिए सेना भेज रहे थे, तो मैंने उनसे कहा, 'ऐ सरदार! मुझे आपको वो बात बताने दीजिए जो पैगंबर (ﷺ) ने मक्का की विजय के अगले दिन कही थी। मेरे कानों ने सुना और मेरे दिल ने समझा, और मैंने उन्हें अपनी आँखों से देखा जब उन्होंने ये कहा। उन्होंने अल्लाह की महिमा और प्रशंसा की और फिर कहा, 'अल्लाह ने मक्का को पवित्र स्थान बनाया है, न कि लोगों ने। इसलिए जो कोई अल्लाह और आख़िरत के दिन पर विश्वास रखता है (अर्थात मुसलमान), उसे न तो उसमें खून बहाना चाहिए और न ही उसके पेड़ काटने चाहिए। अगर कोई यह तर्क दे कि मक्का में लड़ना जायज़ है, जैसा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने (मक्का में) लड़ा था, तो उसे बता दीजिए कि अल्लाह ने अपने रसूल को इजाज़त दी थी, लेकिन आपको नहीं।'" पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा: अल्लाह ने मुझे उस दिन (विजय के दिन) केवल कुछ घंटों के लिए ही अनुमति दी थी और आज भी इसकी पवित्रता पहले जैसी ही है। इसलिए जो लोग उपस्थित हैं, उनका यह कर्तव्य है कि वे यह जानकारी अनुपस्थित लोगों तक पहुंचाएं। अबू-शुरैह से पूछा गया, "अम्र ने क्या उत्तर दिया?" उन्होंने बताया कि अम्र ने कहा, "हे अबू-शुरैह! मैं इस मामले में आपसे बेहतर जानता हूँ। मक्का अल्लाह की अवज्ञा करने वाले या हत्या या चोरी करने के बाद मक्का में शरण लेने वाले को पनाह नहीं देता।"