सहीह बुख़ारी — हदीस #११९२
हदीस #११९२
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ـ هُوَ الدَّوْرَقِيُّ ـ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ لاَ يُصَلِّي مِنَ الضُّحَى إِلاَّ فِي يَوْمَيْنِ يَوْمَ يَقْدَمُ بِمَكَّةَ، فَإِنَّهُ كَانَ يَقْدَمُهَا ضُحًى، فَيَطُوفُ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ، وَيَوْمَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ، فَإِنَّهُ كَانَ يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ، فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَرِهَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ فِيهِ. قَالَ وَكَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَزُورُهُ رَاكِبًا وَمَاشِيًا. قَالَ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّمَا أَصْنَعُ كَمَا رَأَيْتُ أَصْحَابِي يَصْنَعُونَ، وَلاَ أَمْنَعُ أَحَدًا أَنْ يُصَلِّيَ فِي أَىِّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ، غَيْرَ أَنْ لاَ تَتَحَرَّوْا طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا.
इब्न उमर दुहा की नमाज़ केवल दो मौकों पर ही अदा करते थे:
(1) जब भी वे मक्का पहुँचते थे; और वे हमेशा सुबह के समय मक्का पहुँचते थे। वे काबा का तवाफ़ करते और फिर मकाम इब्राहिम के पीछे दो रकअत नमाज़ अदा करते।
(2) जब भी वे कुबा जाते, क्योंकि वे हर शनिवार को कुबा जाते थे। मस्जिद में प्रवेश करने के बाद, वे नमाज़ पढ़े बिना मस्जिद से निकलना पसंद नहीं करते थे। इब्न उमर ने रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) कुबा की मस्जिद जाया करते थे।
और वे (यानी इब्न उमर) कहा करते थे, "मैं वही करता हूँ जो मेरे साथी किया करते थे और मैं किसी को भी दिन या रात के किसी भी समय नमाज़ पढ़ने से मना नहीं करता, सिवाय इसके कि सूर्योदय या सूर्यास्त के समय नमाज़ पढ़ने का इरादा न करें।"
वर्णनकर्ता
नाफ़ी' बिन उमर (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २०/११९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: मक्का और मदीना में नमाज का फज़ीलत