सुनन अन-नसाई — हदीस #२३९४०
हदीस #२३९४०
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، مَوْلَى الأَنْصَارِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ قُرَيْشٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدْ خِفْتُ عَلَى عَيْنِهَا وَهِيَ تُرِيدُ الْكُحْلَ فَقَالَ
" قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " . فَقُلْتُ لِزَيْنَبَ مَا رَأْسُ الْحَوْلِ قَالَتْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا هَلَكَ زَوْجُهَا عَمَدَتْ إِلَى شَرِّ بَيْتٍ لَهَا فَجَلَسَتْ فِيهِ حَتَّى إِذَا مَرَّتْ بِهَا سَنَةٌ خَرَجَتْ فَرَمَتْ وَرَاءَهَا بِبَعْرَةٍ .
मुहम्मद बिन मदान बिन इस्सा बिन मदान ने हमें बताया, उन्होंने कहा, इब्न अयान ने हमें बताया, उन्होंने कहा, ज़ुहैर बिन मुआविया ने हमें बताया, उन्होंने कहा, याह्या ने हमें इब्न सईद को बताया, हुमैद इब्न नफी के अधिकार पर, अंसार के ग्राहक, ज़ैनब बिन्त अबी सलामा के अधिकार पर, उम्म सलामा के अधिकार पर, कि कुरैश की एक महिला आई थी ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और उसने कहा, "मेरी बेटी का पति मर गया है, और जब वह काजल ढूंढ रही थी तो मैं उसकी आँखों से डर गया था।" उन्होंने कहा, "हो सकता है कि "आपमें से कौन एक साल की शुरुआत में ढेर लगाता है, लेकिन यह केवल चार महीने और दस दिन का है।" तो मैंने ज़ैनब से कहा, "एक साल की शुरुआत क्या है?" पूर्व-इस्लामिक समय में, जब उसके पति की मृत्यु हो जाती थी, तो एक महिला अपने सबसे खराब घर में जाती थी और तब तक उसमें बैठी रहती थी, जब तक कि एक वर्ष बीत नहीं जाता, वह बाहर जाती थी और उसे दफना देती थी। इसके पीछे एक रेगिस्तान है...
वर्णनकर्ता
उम्म सलामा (आरए) से ज़ैनब बिन्त अबी सलामाह
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २७/३५४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: तलाक़