सहीह बुख़ारी — हदीस #२४११
हदीस #२४११
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، قَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ. فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ، فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ جَانِبَ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي، أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ ".
दो व्यक्तियों, एक मुस्लिम और एक यहूदी, quarreled। मुस्लिम ने कहा, "उनके द्वारा जो मुहम्मद को दे दिया
सभी लोगों पर श्रेष्ठता! Jew ने कहा, "उनके द्वारा जिन्होंने मूसा को सभी पर श्रेष्ठता दी
लोग! उस समय मुस्लिम ने अपना हाथ उठाया और जेव को चेहरे पर थप्पड़ मारा। यहूदी चले गए
पैगंबर और उसे सूचित किया कि उसके और मुस्लिम के बीच क्या हुआ था। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) के लिए भेजा
मुस्लिम ने उसे इसके बारे में पूछा। मुस्लिम ने उन्हें घटना की सूचना दी। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "नहीं
मुझे मूसा पर श्रेष्ठता देते हैं, क्योंकि पुनर्जीवन के दिन सभी लोग बेहोश हो जाएंगे
मैं उनमें से एक हूँ, लेकिन मैं हूँ। चेतना हासिल करने वाला पहला व्यक्ति बनें, और मूसा को खड़े देखेंगे
और सिंहासन (अल्लाह की तरफ) की ओर पकड़े गए। मैं नहीं जानता कि क्या (माउस) भी गिर गया है
अचेतन और मेरे सामने उठो, या अल्लाह ने उसे उस स्ट्रोक से मुक्त कर दिया है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ४४/२४११
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४४: दिवालिया