सुनन अन-नसाई — हदीस #२५१३१
हदीस #२५१३१
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَتَلَ أَخِي . قَالَ " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ كَمَا قَتَلَ أَخَاكَ " . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ اتَّقِ اللَّهَ وَاعْفُ عَنِّي فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لأَجْرِكَ وَخَيْرٌ لَكَ وَلأَخِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قَالَ فَخَلَّى عَنْهُ قَالَ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ لَهُ قَالَ فَأَعْنَفَهُ " أَمَا إِنَّهُ كَانَ خَيْرًا مِمَّا هُوَ صَانِعٌ بِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ يَا رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي " .
अल-हसन बिन इशाक अल-मारुजी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, खालिद बिन खद्दाश ने हमें बताया, उन्होंने कहा, हातेम बिन इस्माइल ने हमें बताया, बशीर बिन अल-मुहाजिर के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन बुरैदा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, कि एक आदमी पैगंबर के पास आया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और कहा, "इस आदमी ने मेरे भाई को मार डाला।" उसने कहा, " जाओ और उसे मार डालो जैसे उसने तुम्हारे भाई को मार डाला।” तब उस आदमी ने उससे कहा, "ख़ुदा से डरो और मुझे माफ़ कर दो, क्योंकि क़ियामत के दिन यह तुम्हारे इनाम के लिए बड़ा होगा और तुम्हारे और तुम्हारे भाई के लिए बेहतर होगा।" पुनरुत्थान. उसने कहा, तो उसने उसे छोड़ दिया। उन्होंने कहा, इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सूचित किया गया था। उसने उससे पूछा, और उसने उसे वही बताया जो उसने उससे कहा था। उन्होंने कहा, तो उन्होंने उसे डांटा. “जहाँ तक क़ियामत के दिन तुम्हारे साथ जो किया जाएगा उससे बेहतर। वह कहेगा, 'हे प्रभु, यह पूछ कि उसने मुझे क्यों मार डाला।'
वर्णनकर्ता
अब्दुल्ला बिन बुरैदा, पिता (आरए) से
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ४५/४७३१
दर्जा
Daif Isnaad
श्रेणी
अध्याय ४५: क़सामा, क़िसास और दियत