सहीह बुख़ारी — हदीस #२६४३
हदीस #२६४३
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ، وَهُمْ يَمُوتُونَ مَوْتًا ذَرِيعًا، فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ فَمَرَّتْ جِنَازَةٌ فَأُثْنِيَ خَيْرٌ فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ. ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ. ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ شَرًّا، فَقَالَ وَجَبَتْ. فَقُلْتُ مَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قُلْتُ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ ". قُلْنَا وَثَلاَثَةٌ قَالَ " وَثَلاَثَةٌ ". قُلْتُ وَاثْنَانِ قَالَ " وَاثْنَانِ ". ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنِ الْوَاحِدِ.
एक बार जब मैं मदीना गया जहां बीमारी का प्रकोप था और लोग तेजी से मर रहे थे। I
'उमर' और एक अंतिम प्रक्रिया के साथ बैठक हुई। लोगों ने मृतकों की प्रशंसा की। `Umar
कहा, "यह पुष्टि की गई है" (पैराडेज़)। फिर दूसरे अंतिम संस्कार द्वारा पारित किया गया। लोगों की प्रशंसा
मृतक। 'उमर ने कहा, "यह पुष्टि की गई है।" (Paradise)। फिर एक और अंतिम प्रक्रिया पारित हो गई
द्वारा लोगों ने मृतकों की प्रशंसा की। 'उमर ने कहा, "यह पुष्टि की गई है (Paradise). फिर तीसरा
अंतिम संस्कार पारित किया और लोगों ने मृतकों के बुरी तरह से बात की। 'उमर ने कहा, "यह रहा है
Affirmed (Hell). मैंने 'उमर' से पूछा, "विश्वासियों के प्रमुख! क्या है? उसने कहा, "मैं हूँ
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा। उन्होंने कहा, 'अल्लाह किसी भी मुस्लिम जिसका अच्छा चरित्र है उसे स्वर्ग में प्रवेश करेंगे
चार व्यक्तियों द्वारा सत्यापित है। हमने पैगंबर से पूछा, "यदि केवल तीन गवाह हैं?" उन्होंने कहा, 'Even'
तीन हमने पूछा, "यदि केवल दो ही थे?" उन्होंने कहा, 'यहां दो'। लेकिन हम उसे एक के बारे में नहीं पूछते
गवाह।
वर्णनकर्ता
अबू अल-अस्वद (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५२/२६४३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५२: गवाही