सहीह बुख़ारी — हदीस #२८५४
हदीस #२८५४
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ، فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ، فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ يُقَالُ لَهُ الْجَرَادَةُ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا، فَتَنَاوَلَهُ فَحَمَلَ فَعَقَرَهُ، ثُمَّ أَكَلَ فَأَكَلُوا، فَنَدِمُوا فَلَمَّا أَدْرَكُوهُ قَالَ
" هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ ". قَالَ مَعَنَا رِجْلُهُ، فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا.
(उनके पिता से) अबू क़तदा अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) के साथ बाहर गया, लेकिन वह उसके साथ पीछे छोड़ दिया गया था
उनके कुछ साथी जो इहरम राज्य में थे। वह खुद इहरम राज्य में नहीं थे।
उन्होंने इसे देखने से पहले एक सलामी बल्लेबाज देखा। जब उन्होंने ओपनर देखा तो उन्होंने कुछ भी नहीं बोला
अबू Qatada ने इसे देखा। इसलिए, वह अल-जारादा नामक अपने घोड़े पर सवार हो गए और उनसे अनुरोध किया कि वह उसे अपना दें
लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया। इसलिए, उन्होंने खुद इसे लिया और फिर सलामी बल्लेबाज पर हमला किया और उसे मार डाला। वह
इसके मांस और उसके साथी भी खाते हैं, लेकिन वे अपने खाने को पछतावा देते हैं। जब वे पैगंबर से मुलाकात करते हैं (वे)
उसके बारे में पूछा और उसने पूछा, "क्या आप अपने मांस (बाएं) में से कुछ हैं? अबू Qatada ने जवाब दिया,
"हाँ, हमारे पास हमारे साथ अपना पैर है"। इसलिए, पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने इसे लिया और खाया।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन अबी क़तादा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५६/२८५४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५६: जिहाद
विषय:
#Mother