सहीह बुख़ारी — हदीस #३६३
हदीस #३६३
حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ
" يَا مُغِيرَةُ، خُذِ الإِدَاوَةَ ". فَأَخَذْتُهَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَقَضَى حَاجَتَهُ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَذَهَبَ لِيُخْرِجَ يَدَهُ مِنْ كُمِّهَا فَضَاقَتْ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ صَلَّى.
एक बार मैं पैगंबर (ﷺ) के साथ यात्रा कर रहा था और उन्होंने कहा, "ऐ मुगीरा! यह पानी का पात्र ले लो।" मैंने उसे ले लिया और अल्लाह के रसूल (ﷺ) दूर चले गए, यहाँ तक कि वे गायब हो गए। उन्होंने शौच किया और उन्होंने एक सीरियाई लबादा पहना हुआ था।
उन्होंने अपनी आस्तीन से हाथ निकालने की कोशिश की, लेकिन वह बहुत तंग था, इसलिए उन्होंने अपने हाथ उसके नीचे से निकाल लिए।
मैंने पानी डाला और उन्होंने नमाज़ के लिए वुज़ू किया और अपने गीले हाथों को अपने खुफ़ (मोटे कपड़े या चमड़े से बने मोज़े) पर फेरा और फिर नमाज़ पढ़ी।
वर्णनकर्ता
अल-मुगीरा बिन शुबा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८/३६३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: नमाज़