सहीह बुख़ारी — हदीस #३६८३

हदीस #३६८३
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ ح حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ، عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قُمْنَ فَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عُمَرُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضْحَكُ، فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلاَءِ اللاَّتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ، أَتَهَبْنَنِي وَلاَ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَ نَعَمْ، أَنْتَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِيهًا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا قَطُّ إِلاَّ سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ ‏"‏‏.‏
'उमर बिन अल-खट्टाब ने अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) की अनुमति मांगी, जबकि कुछ कुरैशी महिलाएं उसके साथ बैठे थे, उससे बात करते थे और उन्हें अधिक खर्चों के लिए पूछते थे, ऊपर उनकी आवाज़ उठाते हुए अल्लाह के दूत की आवाज (صلى الله عليه وسلم). जब `उमर ने प्रवेश करने की अनुमति के लिए कहा, तो महिलाएं जल्दी से अपने घूंघट पर डाल गईं। अल्लाह केएफ अपोस्टल उन्हें प्रवेश करने की अनुमति दी और `उमर में आया जबकि अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) मुस्कुराते थे, `उमर ने कहा "ओ अल्लाह का अल्लाह' Apostle! अल्लाह हमेशा तुम्हें मुस्कुराते रहते हैं। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "ये महिलाएं जो यहाँ रही हैं," जैसे ही उन्होंने अपनी आवाज़ सुनी, वे जल्दी ही अपने घूंघट पर डाल दिया। "Umar उसने कहा, "हे अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم)! आपके पास आई से डरने का अधिकार है। फिर `Umar एड्रेस किया महिलाओं का कहना है, "आपके लिए दुश्मन! आप मुझे डरते हैं कि आप अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) क्या करते हैं? वे उन्होंने कहा, "हाँ, तुम्हारे लिए अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) की तुलना में कठोर और sterner हैं। फिर अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "ओ इब्न Al-Khattab! उनके द्वारा जो हाथ मेरा जीवन है! कभी शैतान आपको कभी भी रास्ते में नहीं आता, लेकिन वह अपने अलावा अन्य तरीके से ले जाता है।
वर्णनकर्ता
साद बिन अबी वक्कास (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६२/३६८३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६२: सहाबा का फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और