सहीह बुख़ारी — हदीस #४२५६
हदीस #४२५६
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ وَفْدٌ وَهَنَهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ. وَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْمُلُوا الأَشْوَاطَ الثَّلاَثَةَ، وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ، وَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلاَّ الإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ. وَزَادَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَامِهِ الَّذِي اسْتَأْمَنَ قَالَ ارْمُلُوا لِيَرَى الْمُشْرِكُونَ قُوَّتَهُمْ، وَالْمُشْرِكُونَ مِنْ قِبَلِ قُعَيْقِعَانَ.
जब अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) और उनके साथी पहुंचे (मेका में), पगानों ने कहा, "क्या आया है?
आप उन लोगों का समूह जो याथ्रिब (यानी मेडिना) के बुखार से कमजोर हो गए हैं। इसलिए पैगंबर (صلى الله عليه وسلم)
अपने साथी को रामल (यानी फास्ट वॉकिंग) को तवाफ के पहले तीन राउंड में करने का आदेश दिया।
काबा और दो कोनों (यानी काले पत्थर और यमनाइट कोने) के बीच में चलने के लिए। केवल
जिसके कारण पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) को Tawaf के सभी दौरों में Ramal करने के लिए आदेश देने से रोका गया था, था
वह उन्हें पीटता है।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४२५६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान