सहीह बुख़ारी — हदीस #४९३
हदीस #४९३
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ، فَنَزَلْتُ وَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ، وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ.
एक बार मैं एक गधी पर सवार होकर आई, जब मैं जवानी की दहलीज पर थी। अल्लाह के रसूल (ﷺ) मीना में नमाज़ पढ़ रहे थे, उनके सामने कोई दीवार नहीं थी, और मैं कुछ नमाज़ियों के सामने से गुज़री। वहाँ मैं गधी से उतरी और उसे चरने के लिए खुला छोड़ दिया और नमाज़ियों के बीच चली गई, और किसी ने भी इस पर आपत्ति नहीं जताई।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८/४९३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: नमाज़