सहीह बुख़ारी — हदीस #५१४
हदीस #५१४
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ،. قَالَ الأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ شَبَّهْتُمُونَا بِالْحُمُرِ وَالْكِلاَبِ، وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَإِنِّي عَلَى السَّرِيرِ ـ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ـ مُضْطَجِعَةً فَتَبْدُو لِي الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَجْلِسَ فَأُوذِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْسَلُّ مِنْ عِنْدِ رِجْلَيْهِ.
मेरे सामने उन चीज़ों का ज़िक्र किया गया जिनसे नमाज़ रद्द हो जाती है (और वे ये थीं): कुत्ता, गधा और औरत।
मैंने कहा, "आपने हमारी (औरतों की) तुलना गधों और कुत्तों से की है। अल्लाह की कसम! मैंने पैगंबर (ﷺ) को नमाज़ पढ़ते देखा है,
जब मैं उनके और किबला के बीच अपने पलंग पर लेटी रहती थी। जब भी मुझे किसी चीज़ की ज़रूरत होती थी,
तो मुझे बैठकर पैगंबर को परेशान करना अच्छा नहीं लगता था। इसलिए मैं चुपके से उनके पैरों के पास चली जाती थी।"
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८/५१४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: नमाज़