सहीह बुख़ारी — हदीस #५७१२
हदीस #५७१२
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مَيِّتٌ. قَالَ وَقَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ، فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا، أَنْ لاَ تَلُدُّونِي. فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ. فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ " أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي ". قُلْنَا كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ. فَقَالَ " لاَ يَبْقَى فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ ".
अबू बक्र ने पैगंबर (ﷺ) के निधन के बाद उनके माथे को चूमा। आयशा ने आगे बताया: हमने उनके मुँह के एक तरफ दवा डाली, लेकिन उन्होंने हमें दवा मुँह में डालने से मना करना शुरू कर दिया। हमने कहा, "वे आम तौर पर मरीज़ों की तरह दवा नापसंद करते हैं।" लेकिन जब उन्हें होश आया तो उन्होंने कहा, "क्या मैंने तुम्हें ज़बरदस्ती मेरे मुँह में दवा डालने से मना नहीं किया था?" हमने कहा, "हमने सोचा कि यह सिर्फ़ इसलिए है क्योंकि आम तौर पर मरीज़ दवा नापसंद करते हैं।" उन्होंने कहा, "घर में मौजूद किसी को भी मेरी नज़रों के सामने ज़बरदस्ती दवा नहीं खानी पड़ेगी, सिवाय अब्बास के, क्योंकि उन्होंने तुम्हारा यह काम नहीं देखा था।"
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास और आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७६/५७१२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७६: चिकित्सा