सहीह बुख़ारी — हदीस #५७८१
हदीस #५७८१
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، رضى الله عنه قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ. قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ حَتَّى أَتَيْتُ الشَّأْمَ. وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ وَسَأَلْتُهُ هَلْ نَتَوَضَّأُ أَوْ نَشْرَبُ أَلْبَانَ الأُتُنِ أَوْ مَرَارَةَ السَّبُعِ أَوْ أَبْوَالَ الإِبِلِ. قَالَ قَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَدَاوَوْنَ بِهَا، فَلاَ يَرَوْنَ بِذَلِكَ بَأْسًا، فَأَمَّا أَلْبَانُ الأُتُنِ فَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُحُومِهَا، وَلَمْ يَبْلُغْنَا عَنْ أَلْبَانِهَا أَمْرٌ وَلاَ نَهْىٌ، وَأَمَّا مَرَارَةُ السَّبُعِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ.
पैगंबर (ﷺ) ने नुकीले दांतों वाले जंगली जानवरों का मांस खाने से मना किया। (अज़-ज़ुहरी ने कहा: मैंने यह रिवायत केवल शाम जाने पर ही सुनी।) अल-लैथ ने कहा: यूनुस ने रिवायत की: मैंने इब्न शिहाब से पूछा, "क्या हम गधी के दूध से वज़ू कर सकते हैं या उसे पी सकते हैं, या जंगली जानवरों का पित्त या ऊंट का मूत्र पी सकते हैं?" उन्होंने जवाब दिया, "मुसलमान इनसे अपना वज़ू करते थे और उन्हें इसमें कोई हर्ज नहीं दिखता था।
गधी के दूध के बारे में, हमने जाना है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनके मांस को खाने से मना किया था, लेकिन
हमें इस बारे में कोई जानकारी नहीं मिली है कि उनका दूध पीना जायज़ है या नाजायज़।" जंगली जानवरों के पित्त के बारे में, इब्न शिहाब ने कहा, "अबू इदरीस अल-खौलानी ने मुझे बताया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने नुकीले दांतों वाले हर जंगली जानवर का मांस खाने से मना किया था।"
वर्णनकर्ता
अबू था'लबा अल-खुशानी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७६/५७८१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७६: चिकित्सा