सहीह बुख़ारी — हदीस #५९८१

हदीस #५९८१
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ، وَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ‏"‏‏.‏ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا بِحُلَلٍ، فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ فَقَالَ كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا ‏"‏‏.‏ فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ‏.‏
मेरे पिता ने रेशमी चोगा बिकते देखकर कहा, "हे अल्लाह के रसूल (ﷺ)! इसे खरीद लीजिए और शुक्रवार को पहनिए और जब विदेशी प्रतिनिधि आपसे मिलने आएं तब भी पहनिए।" उन्होंने कहा, "इसे केवल वही व्यक्ति पहनता है जो परलोक में हिस्सा नहीं पाएगा।" बाद में पैगंबर (ﷺ) को कुछ रेशमी चोगे उपहार में दिए गए, और उन्होंने उनमें से एक चोगा उमर को भेज दिया। उमर ने (पैगंबर से) कहा, "मैं इसे कैसे पहन सकता हूँ जबकि आपने इसके बारे में ऐसा कहा है?" पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "मैंने इसे आपको पहनने के लिए नहीं बल्कि बेचने या किसी और को पहनने के लिए दिया है।" इसलिए उमर ने इसे अपने (मूर्तिपूजक) भाई को भेज दिया जो मक्का के निवासी थे इससे पहले कि वह (उमर के भाई) इस्लाम स्वीकार करें।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/५९८१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और