सहीह बुख़ारी — हदीस #६०४३
हदीस #६०४३
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى " أَتَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا ". قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " فَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ، أَفَتَدْرُونَ أَىُّ بَلَدٍ هَذَا ". قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " بَلَدٌ حَرَامٌ، أَتَدْرُونَ أَىُّ شَهْرٍ هَذَا ". قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " شَهْرٌ حَرَامٌ ". قَالَ " فَإِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ".
नबी (ﷺ) ने मीना में फरमाया, “क्या तुम जानते हो कि आज कौन सा दिन है?” उन्होंने (लोगों ने) जवाब दिया, “अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं।”
उन्होंने फरमाया, “आज धुल-हिज्जा की दस तारीख है, जो पवित्र (निषिद्ध) दिन है। क्या तुम जानते हो कि यह कौन सा शहर है?” उन्होंने (लोगों ने) जवाब दिया, “अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं।”
उन्होंने फरमाया, “यह (निषिद्ध) पवित्र शहर (मक्का, एक पवित्र स्थान) है।” और क्या तुम जानते हो कि यह कौन सा महीना है?”
उन्होंने (लोगों ने) जवाब दिया, “अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं।” उन्होंने फरमाया, “यह
पवित्र (निषिद्ध) महीना है।” उन्होंने आगे कहा, “अल्लाह ने तुम्हारे खून, तुम्हारी संपत्ति और तुम्हारे सम्मान को
एक-दूसरे (अर्थात मुसलमानों) के लिए उसी प्रकार पवित्र बनाया है, जिस प्रकार तुम्हारे इस महीने के इस दिन की पवित्रता है, तुम्हारे
इस शहर में।” (हदीस संख्या 797, खंड 2 देखें।)
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६०४३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण
विषय:
#Mother