सहीह बुख़ारी — हदीस #६४१७
हदीस #६४१७
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُنْذِرٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَطَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَطًّا مُرَبَّعًا، وَخَطَّ خَطًّا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا مِنْهُ، وَخَطَّ خُطُطًا صِغَارًا إِلَى هَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ، مِنْ جَانِبِهِ الَّذِي فِي الْوَسَطِ وَقَالَ
" هَذَا الإِنْسَانُ، وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ ـ أَوْ قَدْ أَحَاطَ بِهِ ـ وَهَذَا الَّذِي هُوَ خَارِجٌ أَمَلُهُ، وَهَذِهِ الْخُطُطُ الصِّغَارُ الأَعْرَاضُ، فَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا نَهَشَهُ هَذَا، وَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا نَهَشَهُ هَذَا ".
पैगंबर (ﷺ) ने एक वर्ग बनाया और फिर उसके बीचोंबीच एक रेखा खींची और उसे वर्ग के बाहर तक बढ़ाया।
फिर उन्होंने उस केंद्रीय रेखा से जुड़ी कई छोटी रेखाएँ खींचीं और कहा, "यह मनुष्य है, और
यह (वर्ग) उसके जीवनकाल में उसे चारों ओर से घेरे रहता है (या घेरे हुए है), और यह (रेखा),
जो वर्ग के बाहर है, उसकी आशा है, और ये छोटी रेखाएँ विपत्तियाँ और मुसीबतें हैं (जो
उस पर आ सकती हैं), और यदि एक उसे चूक जाए, तो दूसरी उसे पकड़ लेगी, और यदि तीसरी भी चूक जाए,
तो तीसरी उसे पकड़ लेगी।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८१/६४१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८१: दिल नर्म होना
विषय:
#Mother