सहीह बुख़ारी — हदीस #६८१५
हदीस #६८१५
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى رَدَّدَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، دَعَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَبِكَ جُنُونٌ ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَهَلْ أَحْصَنْتَ ". قَالَ نَعَمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ". قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ.
अबू हुरैरा ने रिवायत किया: एक आदमी अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास मस्जिद में आया और उन्हें पुकारते हुए बोला, “ऐ अल्लाह के रसूल! मैंने नाजायज़ यौन संबंध बनाया है।” पैगंबर (ﷺ) ने अपना चेहरा दूसरी तरफ़ कर लिया, लेकिन उस आदमी ने अपनी बात चार बार दोहराई। जब उसने चार बार अपने गुनाहों की गवाही दी, तो पैगंबर (ﷺ) ने उसे पुकारते हुए पूछा, “क्या तुम पागल हो?” उस आदमी ने कहा, “नहीं।” पैगंबर (ﷺ) ने पूछा, “क्या तुम शादीशुदा हो?” उस आदमी ने कहा, “हाँ।” फिर पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “इसे ले जाओ और पत्थर मारकर मार डालो।” जाबिर बिन अब्दुल्ला ने कहा: मैं भी उन लोगों में शामिल था जिन्होंने उसे पत्थर मारे। हमने उसे मस्जिद में पत्थर मारे। जब पत्थरों से उसे तकलीफ़ हुई, तो वह भाग गया, लेकिन हमने उसे हर्रा में पकड़ लिया और पत्थर मारकर मार डाला।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८६/६८१५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८६: हद और सज़ा