सहीह बुख़ारी — हदीस #६९५३
हदीस #६९५३
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يَخْطُبُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ هَاجَرَ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "ऐ लोगों! कर्मों का सवाब इरादों पर निर्भर करता है, और हर व्यक्ति को उसके इरादे के अनुसार सवाब मिलेगा। इसलिए, जिसने अल्लाह और उसके रसूल के लिए हिजरत की,
उसकी हिजरत अल्लाह और उसके रसूल के लिए थी, और जिसने दुनियावी फायदे के लिए या
किसी स्त्री से शादी करने के लिए हिजरत की, तो उसकी हिजरत उसी मकसद के लिए थी जिसके लिए उसने हिजरत की।"
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९०/६९५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९०: चाल