सहीह बुख़ारी — हदीस #७०५६
हदीस #७०५६
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَهْوَ مَرِيضٌ قُلْنَا أَصْلَحَكَ اللَّهُ حَدِّثْ بِحَدِيثٍ، يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهِ سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم. قَالَ دَعَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْنَاهُ فَقَالَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ بَايَعَنَا عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فِي مَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا، وَعُسْرِنَا، وَيُسْرِنَا، وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا، وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، إِلاَّ أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا، عِنْدَكُمْ مِنَ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ.
हम उबादा बिन अस-सामित के पास गए जब वे बीमार थे। हमने कहा, "अल्लाह आपको सेहतमंद रखे।
क्या आप हमें कोई हदीस सुनाएँगे जो आपने नबी (ﷺ) से सुनी हो और जिससे अल्लाह आपको लाभ पहुँचाए?"
उन्होंने कहा, "नबी (ﷺ) ने हमें बुलाया और हमने उन्हें इस्लाम की शपथ दिलाई, और
जिन शर्तों पर उन्होंने हमसे शपथ ली, उनमें से एक यह थी कि हम उनके आदेशों को सुनें और मानें,
चाहे हम सक्रिय हों या थके हुए हों, मुश्किल समय में हों या आराम में,
और शासक का आज्ञाकारी रहें और उसे उसका हक दें, भले ही वह हमें हमारा हक न दे, और
उससे तब तक न लड़ें जब तक हमें उसमें खुला कुफ्र (नास्तिकता) दिखाई न दे, जिसका प्रमाण हमारे पास हो।
अल्लाह की ओर से हमारे पास सबूत हो।"
वर्णनकर्ता
जुनादा बिन अबी उमैया (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९२/७०५६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९२: फित्ना