सहीह बुख़ारी — हदीस #७२८३
हदीस #७२८३
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمًا فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَىَّ، وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ. فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا، فَانْطَلَقُوا عَلَى مَهَلِهِمْ فَنَجَوْا، وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ، فَصَبَّحَهُمُ الْجَيْشُ، فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ، فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي، فَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ، وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ بِمَا جِئْتُ بِهِ مِنَ الْحَقِّ ".
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया, "मेरी मिसाल और जिस चीज़ के साथ मुझे भेजा गया है, उसकी मिसाल एक ऐसे आदमी की है जो
कुछ लोगों के पास आया और बोला, 'ऐ लोगों! मैंने दुश्मन की सेना को अपनी आँखों से देखा है, और मैं
स्पष्ट चेतावनी देने वाला हूँ; इसलिए अपनी रक्षा करो!' फिर उसके लोगों के एक समूह ने उसकी बात मानी और रात में भाग गए,
चुपके से आगे बढ़ते हुए जब तक वे सुरक्षित नहीं हो गए, जबकि दूसरे समूह ने उस पर विश्वास नहीं किया और सुबह तक अपने स्थानों पर रुके रहे, जब सेना उन पर आ गई, और उन्हें मार डाला और पूरी तरह से नष्ट कर दिया। इसलिए
यह उस व्यक्ति की मिसाल है जो मेरी बात मानता है और जो मैं लाया हूँ (कुरान और सुन्नत) उसका अनुसरण करता है, और यह उस व्यक्ति की मिसाल है जो मेरी अवज्ञा करता है और उस सत्य पर विश्वास नहीं करता जिसे मैं लाया हूँ।"
वर्णनकर्ता
अबू मूसा अशअरी (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९६/७२८३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९६: कुरान और सुन्नत को थामना
विषय:
#Mother