सहीह बुख़ारी — हदीस #७२९९
हदीस #७२९९
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُوَاصِلُوا ". قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ " إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ". فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ ـ قَالَ ـ فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَيْنِ أَوْ لَيْلَتَيْنِ، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلاَلُ لَزِدْتُكُمْ ". كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ.
पैगंबर (ﷺ) ने अपने साथियों से कहा, "विसाल का रोज़ा मत रखो।" उन्होंने कहा, "लेकिन आप तो विसाल का रोज़ा रखते हैं।"
उन्होंने कहा, "मैं तुम्हारे जैसा नहीं हूँ, क्योंकि रात में मेरा रब मुझे खिलाता और पिलाता है।" लेकिन लोगों ने विसाल का रोज़ा नहीं छोड़ा।
इसलिए पैगंबर (ﷺ) ने उनके साथ दो दिन या दो रात विसाल का रोज़ा रखा, और फिर उन्होंने चाँद देखा। इस पर पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "अगर चाँद देर से दिखता, तो मैं तुम्हारे कारण रोज़ा रखता।" ऐसा लग रहा था मानो वह उन्हें पूरी तरह से हराना चाहते हों (क्योंकि उन्होंने विसाल का रोज़ा नहीं छोड़ा था)।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९६/७२९९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९६: कुरान और सुन्नत को थामना